Vai al contenuto
Swiss Recognition
IT
Insegnamento

Far riconoscere in Svizzera il suo diploma di docente

La CDPE esamina i diplomi esteri di insegnamento. Le condizioni relative al dossier e alla lingua vanno verificate in base ai requisiti che essa pubblica.

La Casa dei Cantoni a Berna, sede della segreteria generale della CDPE
©
Quadro della CDPE

Preparare la domanda senza anticipare la decisione

La CDPE richiede il livello C2 nella lingua di insegnamento. L’emolumento non rimborsabile e l’assenza di una via accelerata fanno parte dei punti di riferimento documentati.

Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE)

Autorità probabilmente competente

Circa 4 mesi per UE/AELS e Regno Unito, più lungo fuori dall’UE

Termine indicativo, da confermare presso l’autorità

Circa CHF 800 per un titolo UE/AELS e CHF 1’000 per un titolo di uno Stato terzo. L’emolumento non è rimborsato

Emolumento indicativo, escluse traduzioni e misure

Fonti ufficiali: Requisiti della CDPE per i diplomi esteri

Punti di riferimento della scheda

Che cosa permettono di prevedere i riferimenti della CDPE

01

Nella lingua di insegnamento è richiesto il livello C2.

02

L’emolumento resta dovuto anche in caso di decisione negativa.

03

Non esiste una procedura accelerata.

Procedura indicativa

Costruire un dossier conforme alle indicazioni della CDPE

  1. 01

    Definire la qualifica di insegnamento interessata

  2. 02

    Consultare l’elenco dei documenti pubblicato dalla CDPE

  3. 03

    Verificare la prova linguistica richiesta

  4. 04

    Presentare la domanda secondo le modalità della CDPE

I termini e gli importi indicati sono indicativi. Variano secondo la provenienza del diploma, la completezza del dossier, l’autorità e le eventuali misure di compensazione, e vanno verificati al momento del deposito.

Attenzione

Prima di trasmettere alla CDPE

  • Presentare la domanda senza verificare la prova linguistica richiesta

  • Usare un elenco di documenti non corrispondente ai requisiti pubblicati

  • Avviare la procedura nella speranza di un’accelerazione

Inquadri la sua domanda per l’insegnamento.

Verifichi i punti di riferimento su termine, emolumento e lingua prima di preparare il deposito.

Richiedere l’analisi del mio dossier

Risposta entro due giorni lavorativi, per iscritto.

©
Richiedere l’analisi