Vai al contenuto
Swiss Recognition
IT
I vigneti terrazzati del Lavaux e il Lemano, visti dall’alto in autunno
©
Riconoscimento professionale in Svizzera

Il suo titolo è stato conseguito all’estero e la Svizzera esige un riconoscimento prima che lei possa esercitare la sua professione.

Individuiamo l’autorità competente, costruiamo il dossier e seguiamo la procedura fino alla decisione. I suoi documenti sono trattati in modo riservato, conformemente alla nostra informativa sulla protezione dei dati.

Risposta entro due giorni lavorativi, per iscritto. Onorari noti in anticipo, a partire da CHF 290 IVA inclusa.

Il suo progetto, il nostro metodo

Con le idee chiare fin dall’inizio

Un riconoscimento non consiste nell’inviare un titolo. Si tratta di individuare la procedura giusta, anticipare le prove attese e presentare il suo percorso senza zone d’ombra.

01

Analisi preliminare

Titolo, professione, paese e cantone sono esaminati per definire una strategia realistica.

Saperne di più
02

Un dossier controllato

Verifichiamo documenti, copie autenticate e traduzioni prima del deposito.

Saperne di più
03

Mandato completo

Lei ci affida la corrispondenza e le richieste di integrazione.

Saperne di più
04

Dopo la decisione

Spieghiamo le misure di compensazione e i passi successivi.

Saperne di più
Perché Swiss Recognition

Precisione, senza la freddezza amministrativa

Il suo percorso ha una logica propria. Il nostro compito è renderla evidente all’autorità.

I nostri impegni
  • Un interlocutore unico

  • Aspettative spiegate con semplicità

  • Controllo documentale rigoroso

  • Onorari annunciati con chiarezza

La procedura

Quattro tappe, un filo conduttore

Lei sa in ogni momento a che punto è il dossier e che cosa deve avvenire poi.

  1. 01

    Capire

    Stabiliamo se la professione è regolamentata, quale autorità decide e quale via si applica.

  2. 02

    Preparare

    Ogni documento viene controllato, ordinato e reso leggibile.

  3. 03

    Depositare

    Il dossier è trasmesso secondo i requisiti pubblicati dall’autorità.

  4. 04

    Seguire

    Curiamo la corrispondenza, le richieste di integrazione e i passi successivi alla decisione.

Professioni

Autorità diverse, la stessa esigenza di precisione

Più di 150 professioni sono regolamentate in Svizzera: quelle qui sotto sono soltanto esempi. Questa panoramica offre un primo orientamento. L’analisi fornisce una prima lettura, da confermare presso l’autorità competente.

Vedere tutte le professioni
Domande frequenti

I primi punti di riferimento

Devo sempre far riconoscere il mio titolo?

No. Il riconoscimento è necessario quando la professione è regolamentata. Quando non lo è, di regola il datore di lavoro valuta il titolo, e un’attestazione di Swiss ENIC può valorizzarlo.

Quanto tempo devo prevedere?

I termini variano molto. Una procedura ordinaria può durare circa quattro mesi, mentre un esame individuale complesso può superare un anno. Nessun termine può essere garantito.

Il mio titolo UE è riconosciuto automaticamente?

Non sempre. Alcune professioni beneficiano di un riconoscimento settoriale se tutte le condizioni sono soddisfatte. Altrimenti l’autorità confronta la formazione e può esigere una misura di compensazione.

Vedere tutta la FAQ

Dia al suo progetto un punto di partenza concreto.

Una prima analisi colloca l’autorità probabilmente competente e le verifiche da compiere.

Richiedere l’analisi del mio dossier

Risposta entro due giorni lavorativi, per iscritto.

©
Richiedere l’analisi