Vai al contenuto
Swiss Recognition
IT
Professioni mediche

Far riconoscere in Svizzera il suo diploma di medico

Per un diploma medico rilasciato in uno Stato terzo esistono più vie a seconda della situazione, in particolare la registrazione di un diploma non riconosciuto, il conseguimento del diploma federale o un riconoscimento indiretto a determinate condizioni. Per un diploma UE/AELS è possibile un riconoscimento diretto, se le condizioni sono soddisfatte.

La sede dell’Ufficio federale della sanità pubblica a Liebefeld, presso Berna
©
Due vie possibili

Distinguere il diploma di base dal titolo di perfezionamento

La MEBEKO tratta il diploma medico. Le specializzazioni sono valutate singolarmente e vanno tenute distinte nel progetto.

MEBEKO, Ufficio federale della sanità pubblica

Autorità probabilmente competente

Variabile secondo il percorso applicabile, da verificare presso la MEBEKO

Termine indicativo, da confermare presso l’autorità

Da CHF 800 a 1’000 per il riconoscimento di un titolo rilasciato in uno Stato terzo, più da CHF 50 a 100 per lingua in caso di iscrizione linguistica; indicativo e da verificare presso la MEBEKO

Emolumento indicativo, escluse traduzioni e misure

Fonti ufficiali: Vie della MEBEKO per i diplomi di Stati terzi, Registro delle professioni mediche MedReg

Punti di riferimento della scheda

I punti di riferimento del percorso medico

01

Per un diploma UE rientrante nel regime settoriale è richiesta un’attestazione di conformità.

02

L’iscrizione al registro delle professioni mediche MedReg è obbligatoria prima dell’esercizio.

03

Le specializzazioni sono valutate singolarmente.

Procedura indicativa

Organizzare la domanda presso la MEBEKO

  1. 01

    Individuare la via applicabile alla situazione

  2. 02

    Raccogliere i documenti secondo i requisiti pubblicati dalla MEBEKO

  3. 03

    Presentare il dossier alla MEBEKO

  4. 04

    Trattare separatamente le iscrizioni e i titoli di perfezionamento interessati

I termini e gli importi indicati sono indicativi. Variano secondo la provenienza del diploma, la completezza del dossier, l’autorità e le eventuali misure di compensazione, e vanno verificati al momento del deposito.

Attenzione

Le confusioni da evitare in medicina

  • Presentare un curriculum senza cronologia né tirocini dettagliati

  • Confondere il riconoscimento del diploma di base con la valutazione di una specializzazione

  • Credere che esista una procedura accelerata

Scelga la via medica giusta prima del deposito.

Chiarisca la provenienza del diploma, la procedura della MEBEKO e i passi distinti legati al titolo di perfezionamento.

Richiedere l’analisi del mio dossier

Risposta entro due giorni lavorativi, per iscritto.

©
Richiedere l’analisi