Anerkennung eines Pflegediploms in der Schweiz
Die dokumentierten Eckpunkte des SRK-Verfahrens, vom PreCheck bis zur Eintragung im NAREG.
©
Für die Pflegeberufe ist das Schweizerische Rote Kreuz, kurz SRK, die zuständige Behörde. Die Anerkennung eines ausländischen Diploms folgt den Schritten und Anforderungen, die diese Behörde veröffentlicht.
Der PreCheck vor der Anerkennung
Der kostenlose PreCheck ist eine obligatorische Vorstufe. Als Richtwert dauert er rund vier Wochen. Die anschliessende Anerkennung kann nach den verfügbaren Eckpunkten bis zu vier Monate in Anspruch nehmen. Diese Fristen sind im Zeitpunkt des Vorgehens beim SRK zu überprüfen.
Die genauen Modalitäten des PreChecks und die Liste der Unterlagen werden hier nicht im Einzelnen dargestellt. Sie richten sich nach den Anforderungen, die das SRK für die betreffende Situation veröffentlicht.
Unterlagen, die je nach Gesuch verschieden sind
Ein Lebenslauf, das Diplom, eine beglaubigte Kopie und eine amtliche Übersetzung gehören zu den Beispielen von Unterlagen eines Anerkennungsverfahrens. Ein Sprachnachweis zählt ebenfalls zu den dokumentierten Besonderheiten des Pflegeberufs. Massgebend bleibt die vom SRK mitgeteilte Liste.
Eine einfache Fotokopie ersetzt keine beglaubigte Kopie. Wird eine Übersetzung verlangt, muss sie den Anforderungen der Behörde entsprechen.
Entscheid, Ausgleich und Eintragung im NAREG
Die Gebühr für die Anerkennung liegt als Richtwert zwischen CHF 550 und CHF 1’000. Ein wesentlicher Unterschied kann zu einer Ausgleichsmassnahme führen, in Form einer Eignungsprüfung oder eines begleiteten Anpassungslehrgangs.
Nach der Anerkennung vervollständigt die Eintragung im NAREG das Verfahren. Sie kostet als Richtwert rund CHF 130. Die Beträge sind bei der Behörde zu bestätigen.
Eine Vorbereitung auf der Grundlage der Vorgaben des SRK
Das Vorgehen beginnt mit der Prüfung der geltenden Anforderungen. Eine Begleitung kann helfen, die Unterlagen und den Schriftverkehr zu ordnen, doch entscheidet allein das SRK, und eine Frist lässt sich nicht garantieren.