Teaching in Switzerland with a foreign qualification
The published points of reference for an application to the EDK.
©
The Swiss Conference of Cantonal Ministers of Education, or EDK, is the competent authority for foreign teaching qualifications. The application must follow the requirements it publishes for the qualification concerned.
Checking the language requirements
For the teaching professions, the EDK requires level C2 in the language of instruction. The proof you provide must match the requirements published by the authority at the time of filing. Level B2 applies to certain health and social work professions, not to teaching.
The other documents are not presented as a universal list. The qualification, a certified copy, an official translation and a CV are possible examples, to be supplemented or adapted according to the EDK’s instructions.
Fees linked to where the qualification comes from
The indicative fee is about CHF 800 for an EU/EFTA qualification and about CHF 1’000 for a third-country qualification. The fee is non-refundable, even if the application is refused. The amounts must be checked before filing.
A longer timeline outside the EU
For an EU/EFTA or United Kingdom qualification, the indicative timeline is around four months. A longer timeline should be expected outside the EU. There is no fast-track procedure.
These indications do not guarantee any decision date. The completeness of the file and the applicable requirements remain to be confirmed with the EDK.
EU, EFTA and third countries
The EU/EFTA framework organises professional recognition without making every qualification automatically equivalent. For a third country, the examination is individual. If the authority finds substantial differences in this regulated profession, it may order a compensation measure.
Preparing from the official list
Before any certification or translation, consult the list of documents and the arrangements published by the EDK. This check avoids turning general examples into supposed requirements.