Yabancı diplomayla İsviçre’de öğretmenlik
CDIP nezdinde yapılacak başvuru için yayımlanan temel noktalar.
©
Conférence des directrices et directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP), yabancı öğretmenlik diplomaları için yetkili makamdır. Başvuru, ilgili nitelik için bu makamın yayımladığı koşullara uygun olmalıdır.
Dil koşullarını denetlemek
Öğretmenlik meslekleri için CDIP, öğretim dilinde C2 düzeyi ister. Sunulacak kanıt, makamın başvuru anında yayımlanan koşullarına uygun olmalıdır. B2 düzeyi, öğretmenliği değil, bakım ve sosyal hizmet alanındaki bazı meslekleri ilgilendirir.
Diğer belgeler, herkes için geçerli bir liste olarak sunulmamıştır. Diploma, onaylı suret, resmî çeviri ve özgeçmiş olası örneklerdir; bunların CDIP talimatlarına göre tamamlanması veya uyarlanması gerekir.
Diplomanın kaynağına bağlı harçlar
Gösterge niteliğindeki harç, AB/EFTA diploması için yaklaşık CHF 800, üçüncü ülke diploması için yaklaşık CHF 1’000 tutarındadır. Harç iade edilmez; ret hâlinde de geri verilmez. Tutarların başvurudan önce doğrulanması gerekir.
AB dışında daha uzun bir süre
AB/EFTA veya Birleşik Krallık diploması için gösterge niteliğindeki süre yaklaşık dört aydır. AB dışında daha uzun bir süre öngörmek gerekir. Hızlandırılmış işlem yoktur.
Bu bilgiler hiçbir karar tarihini garanti etmez. Dosyanın eksiksizliği ve uygulanacak koşullar CDIP nezdinde doğrulanmalıdır.
AB, EFTA ve üçüncü ülke
AB/EFTA çerçevesi mesleki tanınmayı düzenler, ancak her diplomayı kendiliğinden denk saymaz. Üçüncü bir ülke için inceleme bireyseldir. Düzenlenmiş bu meslekte makam esaslı farklılıklar saptarsa, bir denkleştirme önlemine karar verebilir.
Resmî listeye göre hazırlanmak
Herhangi bir onay veya çeviri yaptırmadan önce, CDIP tarafından yayımlanan belge listesine ve usullere bakın. Bu denetim, genel örneklerin varsayılan koşullara dönüşmesini önler.